Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°54242 : Présent: Avoir - avere - cours d'italien

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Auxiliaires [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Etre-Essere, présent - Être ou avoir? - Être / Essere-passé composé - Présent : Essere ou stare? - Auxiliaires-le choix - Présent de l'indicatif - Verbes serviles ou modaux : quel auxiliaire? - Auxiliaires
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Présent: Avoir - avere - cours d'italien

Ce verbe veut dire : être en possession de quelque chose, 

mais il peut aussi vouloir dire : 

indossare = porter quelque chose sur soi : oggi ho il vestito rosso (aujourd'hui je porte la robe rouge) ;

ricevere = Ha  successo (il a du succès) ;

subire = avere un intoppo (avoir un empêchement) ;

'avec les temps composés' cela signifie passer un mauvais moment :

che giornataccia ho avuto! (quelle mauvaise journée j'ai eue!) ;

il est  souvent suivi d'un substantif concret = ho mal di testa (j'ai mal à la tête) ;

ou abstrait  = ho premura (je suis pressé) ;

suivi de la préposition da + infinitif, il exprime une nécessité : ho da lottare (je dois lutter).

................................................................................................................................................

Et maintenant, voici quelques locutions dont les dictionnaires ne sont pas avares :

Avere a che fare con qualcuno = avoir affaire à quelqu'un.

Avere parte in qualcosa = participer à quelque chose.

Avere voce in capitolo = avoir voix au chapitre;

Avere fin sopra i capelli = en avoir par-dessus la tête - en avoir assez.

Avercela con qualcuno = en avoir après quelqu'un, etc.

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'italien "Présent: Avoir - avere - cours d'italien" créé par chilla avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de chilla]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. (noi) molti amici da incontrare.

2. Ne (io) fin sopra i capelli delle tue scuse!

3. Non (loro) notizie da tanto tempo.

4. Perché mai ce l' (tu) con me?

5. Dimmi (tu) che cosa nel cesto.

6. Non (lui) più voglia di parlare.

7. (noi) sempre da imparare.

8. (lui) una gran voglia di rivincita!

9. Con tutto quel trambusto, adesso (voi) mal di testa.

10. Oggi (io) tante cose da fare.