> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Adjectifs [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Adjectifs possessifs - Accord de l'adjectif qualificatif-A1 - Pronom possessif - Accord de l'adjectif - Adjectifs de couleurs - Adjectif : Bello - Accord de l'adjectif qualificatif et ses exceptions - Articles définis ou indéfinis (Les)
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Adjectifs à traduire

 Ce texte de Cesare Pavese,  intéressant par ses nombreux adverbes dont certains ont déjà été présentés, vous attend pour vous faire découvrir ses adjectifs parfois surprenants;  sauriez-vous les traduire?

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Adjectifs à traduire" créé par rita12 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de rita12]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Avevano una villetta in Riviera e sovente il viaggetto lo facevano là. Era quella la villa dove avrei dovuto esser ospite. Ma in quella prima estate il lavoro mi portò altrove, e poi devo dire che provavo un certo imbarazzo all'idea d'introdurmi nella loro intimità. D'altra parte, vederli, come sempre li vedevo, nella loro cerchia (génois) ,

passare (haletant) di chiacchiere in chiacchiere, subire il giro delle loro

serate per me (indifférentes) , e fare in sostanza tutto un viaggio per scambiare un'occhiata con lui o due parole con Clelia, non valeva troppo la pena. Cominciai a diradare le mie scappate e divenni scrittore di lettere - biglietti d'auguri e qualche cicalata ogni tanto,

che sostituivano alla meglio la mia (ancienne) consuetudine con Doro.

A volte era Clelia che mi rispondeva - una rapida calligrafia (déliée)

(aimables) notizie scelte con intelligenza fra la cangiante congerie dei pensieri e dei fatti di un'altra vita e di un altro mondo.

Ma avevo l'impressione che fosse proprio Doro che, (paresseux) lasciava

a Clelia quell'incarico e mi dispiacque e, senza nemmeno provare (grandes) vampe di gelosia,

mi staccai da loro dell'altro. Nello spazio di un anno scrissi forse ancora tre volte, ed ebbi un inverno una visita (fugace) di Doro

che per un giorno non mi lasciò un'ora sola e mi parlò dei suoi affari - veniva per questo - ma anche delle (vieilles) cose

che c'interessavano entrambi. Mi parve più (expansif) di una volta e ciò, dopo tanto distacco, era logico. Mi rinnovò l'invito a passare una vacanza con loro nella villa.