 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - 'Il faut' en italien - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - Expression de l'obligation et du besoin - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2 | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Chats italiens disparus N°1
Certaines expressions idiomatiques italiennes comportent le mot 'gatto' (= chat). Mais le mot 'chat' n'apparaît pas forcément dans la traduction en français!... |
| Italiano | Français |
Qui, gatta ci cova! | Ici, il y a anguille sous roche! |
| Il gattomammone | Le loup-garou |
| Avere una gatta da pelare | Etre dans de beaux draps |
| Un gatto delle nevi | Une autoneige |
| Tanto va la gatta al lardo... | Tant va la cruche à l'eau... |
| Passare la notte in gattabuia | Passer la nuit au violon |
| Una musica da gatti | Un charivari, une cacophonie |
| Avere i gattoni | Avoir les oreillons |
| Giocare a gatta cieca | Jouer à Colin-maillard |
| Fare la gatta morta | Faire le bon apôtre |
Avancé 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Chats italiens disparus N°1" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Chats italiens disparus N°1"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes
