> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - 'Il faut' en italien - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - Expression de l'obligation et du besoin - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2 | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Argent : gagner, emprunter -2- - cours
Come fare soldi a palate? Comment s'enrichir ?
L'euro est la monnaie des dix-neuf pays de l'Union européenne.
Il est aussi utilisé en Andorre, à Monaco, au Saint-Marin et au Vatican.
Dans le langage journalistique italien, la zone euro s'appelle Eurolandia.
L'impression des euros est contrôlée par la Banque centrale européenne.
Quelques expressions :
la zecca | (l'hôtel de) la monnaie |
coniare, zeccare monete | frapper, créer des monnaies |
una zecca clandestina | une officine de faux-monnayeurs |
nuovo di zecca | flambant neuf |
essere ricco sfondato | être riche comme Crésus |
rimetterci dei soldi | perdre de l'argent |
non rimetterci | rentrer dans ses frais |
sciupare tempo e denaro | perdre son temps et son argent |
trovarsi in bassa fortuna | être dans une mauvaise passe |
una persona onesta, integra | une personne honnête, intègre |
avere le mani bucate | avoir les mains percées |
pretendere in misura di quello che si è pagato | en vouloir pour son argent |
Quelques proverbes :
L'argent n'a pas d'odeur --> Pecunia non olet.
L'argent ne fait pas le bonheur --> La richezza non fa la felicità.
L'argent est un bon serviteur et un mauvais maître -->
Il denaro è un buon servitore e un cattivo padrone.
Pas d'argent, pas de Suisse --> Il quattrino fa cantare il cieco.
Les rêves du pauvre restent dans son coussin -->
I sogni del povero restano nel cuscino.
Est bien fou celui qui vit pauvre pour mourir riche -->
Pazzo è colui che vive povero per morire ricco.
Petit à petit, l'oiseau fait son nid -->
A quattrino a quattrino, si fa il fiorino.
Dans l'exercice, trouvez les mots ou expressions qui conviennent.
Exercice d'italien "Argent : gagner, emprunter -2- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'italien "Argent : gagner, emprunter -2- - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes