> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Auxiliaires | Grammaire [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Etre-Essere, présent - Être ou avoir? - Présent: Avoir-avere - Être / Essere-passé composé - Présent : Essere ou stare? - Auxiliaires-le choix - Présent de l'indicatif - Verbes serviles ou modaux : quel auxiliaire? | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Verbes conjugués avec l'auxiliaire 'essere' -1- - cours
Il gattino è uscito dalla finestra ed è andato a spasso in giardino.
Le chaton est sorti par la fenêtre et il est allé se promener dans le jardin.
.
Voici une liste des verbes qui doivent être conjugués avec l'auxiliaire être
en italien, mais pas forcément en français.
I. Les verbes intransitifs qui expriment un mouvement
du sujet vers un autre lieu, au sens propre ou au sens figuré.
--> Andare (aller), arrivare (arriver), entrare (entrer), partire (partir),
tornare (revenir), trascorrere (traverser), uscire (sortir), venire (venir)...
--> Ainsi, le chaton est sorti (è uscito) et il est allé (è andato). -> senso proprio.
--> Quella persona non è mai andata a Canossa. -> senso figurato.
--> Cette personne n'a jamais reconnu ses erreurs.
II. Les verbes intransitifs qui indiquent la situation du sujet.
--> stare (être, rester, habiter, se trouver...), restare (rester),
rimanere (rester, demeurer, se trouver), sembrare (sembler)...
--> Paolo e Maria sono sempre stati a Roma.
--> Paul et Marie ont toujours habité à Rome.
III. Tous les autres verbes intransitifs
Rappel : Un verbe intransitif est un verbe qui n'a ni
complément d'objet direct, ni complément d'objet indirect.
--> accadere (arriver), apparire (apparaître), bastare (suffire),
comparire (comparaître, apparaître), dimagrire (maigrir), divenire (devenir),
esistere (exister), infastidire (ennuyer), nascere (naître),
piacere (plaire), scadere (échoir, expirer, écouler),
succedere (succéder, se passer), volerci (falloir).
--> Il tempo assegnato (sujet) è scaduto (pas de C.O.D ou de C.O.I)
e Lei deve dare la risposta subito!
--> Le temps imparti est écoulé et vous devez
donner la réponse tout de suite !
Pour chaque phrase de l'exercice, vous choisirez un verbe
conjugué avec l'auxiliaire être et qui convient au sens logique.
Exercice d'italien "Verbes conjugués avec l'auxiliaire 'essere' -1- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'italien "Verbes conjugués avec l'auxiliaire 'essere' -1- - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Auxiliaires | Grammaire