> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - 'Il faut' en italien - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - Expression de l'obligation et du besoin - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2 | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Conjugaison des verbes comme “PIACERE” - cours
Bonjour !
Conjugaison des verbes comme “PIACERE”
En italien, le verbe « PIACERE » se conjugue avec un pronom indirect.
Dans la phrase construite avec le verbe ‘piacere', le sujet est la personne (ou la chose) qui plaît.
Voici un exemple :
Mi piace la musica (J'aime la musique).
Nous pourrions dire :
A me piace la musica.
- => la musica (sujet)
- => piace (verbe) Question : à qui ?
- => a me (complément d'objet indirect)
Voilà pour la construction !
****
Concernant la conjugaison, seules 2 formes sont possibles :
1. la 3e personne du singulier, piace, pour un sujet au singulier ou l'infinitif d'un verbe :
Mi piace il gelato.
Mi piace leggere.
2. la 3e personne du pluriel, piacciono, pour un sujet au pluriel :
Mi piacciono i gelati.
Un certain nombre de verbes se conjuguent de la même façon que « PIACERE ».
bastare | suffire falloir | Un'ora mi basta per finire questo quadro. Une heure me suffit pour finir ce tableau. Due ore mi bastano per finire questo quadro. Deux heures me suffisent pour finir ce tableau. |
mancare | manquer | Ti manca il tuo migliore amico. Ton meilleur ami te manque. Ti mancano tutti i tuoi amici. Tous tes amis te manquent. |
volerci / occorrere | falloir avoir besoin prendre | Ci vuole un'ora per finire il lavoro. Il faut une heure pour terminer le travail. Occorrono 2 ore supplementari per finire. Il faut 2 heures supplémentaires pour terminer. |
restare | rester | Resta poca acqua. Il reste peu d'eau. Restano pochi fiori. Peu de fleurs restent. |
servire | avoir besoin être utile | Ci serve una matita. Nous avons besoin d'un crayon. Ci servono delle matite. Nous avons besoin de crayons. |
interessare | intéresser | Mi interessa questo libro. Je suis intéressé par ce livre. Mi interessano questi libri. Je suis intéressé par ces livres. |
attrarre | attirer | La cultura mi attrae. La culture m'attire. Le differenti culture mi attraggono. Différentes cultures m'attirent. |
sembrare / parere | paraître | Questa macchina mi sembra nuova. Cette voiture me paraît neuve. Queste macchine mi sembrano nuove. Ces voitures me paraissent neuves. |
accadere/succedere/capitare | se produire se passer arriver | Che cosa è accaduto? Que s'est-il passé ? Sono cose che accadono! Ce sont des choses qui arrivent ! |
C'est à vous !
Choisir la forme correcte pour chaque phrase.
Exercice d'italien "Conjugaison des verbes comme “PIACERE” - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'italien "Conjugaison des verbes comme “PIACERE” - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes