Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°90560 : Parole, parole, parole n°1

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - 'Il faut' en italien - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - Expression de l'obligation et du besoin - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Parole, parole, parole n°1

PAROLE, PAROLE, PAROLE N° 1

Voici quelques mots dont le sens est voisin de 'parler'.

Aborder un sujet -->		En venir à un sujet pour en parler.
Abbordare un argomento -->		Cominciare a parlare di un nuovo argomento.


Accentuer -->		Elever ou intensifier la voix, mettre un accent sur un propos, un mot, une syllabe.
Accentare -->		Accentare la voce nella pronuncia di una syllaba, di una parola.


Aboyer -->		Crier contre quelqu'un.
Sbraitare -->		Gridare contro qualcuno.


Accepter -->		Donner son accord, admettre que, consentir.
Accettare -->		Ricevere di buon grado ciò che viene offerto. Ammettere. Acconsentire.


Accuser -->		Accuser quelqu'un ou les événements, c'est dire qu'ils sont responsables d'un mal.
Accusare -->		Incolpare, ritenere colpevole. Accusare la sorte, la fortuna.


Adresser la parole à quelqu'un -->		C'est parler avec quelqu'un.
Rivolgere la parola a qualcuno -->		Rivolgere la parola, il saluto a qualcuno. Sinonimo : dirigere.


Affirmer quelque chose -->		Ne laisser planer aucun doute.
Affermare qualcosa -->		Asserire, asseverare. Dare per certo.


Analyser quelque chose -->		Remonter logiquement de proposition en proposition pour faire des déductions.
Analizzare qualcosa -->		Sottoporre qualcosa ad analisi. Esaminare con cura.


Annoncer -->		Faire savoir quelque chose au public. Informer. Prédire.
Annunciare -->		Fare sapere qualcosa al pubblico. Informare una persona. Predire.


Ânonner -->		Lire, parler d'une manière hésitante.
Barbugliare -->		Parlare in modo confuso, balbettare, farfugliare...

Appeler quelqu'un -->		S'adresser à quelqu'un pour l'inviter à venir ou à répondre.
Chiamare qualcuno -->		Rivolgere la parola a qualcuno per invitarlo a venire o a rispondere.


Apostropher quelqu'un -->		Adresser brusquement la parole à quelqu'un sans politesse.
Apostrofare qualcuno -->		Rivolgersi improvvisamente a qualcuno con tono duro e poco educato.

Maintenant, dans chaque phrase de l'exercice, il faut sélectionner le verbe qui convient.

Avancé

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Parole, parole, parole n°1" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Non è da educati qualcuno.

2. Perché la parola a qualcuno se lui non ci sente e non risponde?

3. È normale durante i primi mesi di apprendimento della lettura.

4. Perché qualcuno ? Mah ! Affinché lui venga o risponda!

5. Per far contenti i vostri amici, bisogna loro una buona notizia!

6. Se siete sicuri di quel che state dicendo, potete .

7. Prima di qualcuno, è preferibile avere delle prove.

8. equivale a dire che si è d'accordo.

9. Prima di un argomento, può essere utile informarsi.

10. Quando si parla in una lingua straniera, non è facile le parole in modo corretto.

Fin de l'exercice d'italien "Parole, parole, parole n°1"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes