> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - 'Il faut' en italien - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - Expression de l'obligation et du besoin - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2 | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Quinze sens différents pour un seul mot
QUINZE SENS DIFFERENTS POUR UN SEUL MOT !...
QUINDICI SIGNIFICATI DIVERSI PER UNA STESSA PAROLA!...
Certains mots peuvent avoir une quinzaine de significations différentes
surtout si on les emploie au sens propre et au sens figuré.
Alcune parole possono avere una quindicina di significati diversi
soprattutto se sono impiegati in senso proprio e in senso figurato.
C'est le cas du mot italien 'CEPPO' ...
Italien | Français |
Il ceppo dell'albero | la souche de l'arbre |
il ceppo natalizio | la bûche de Noël |
i ceppi dei prigionieri | les fers des prisonniers |
il ceppo dell'incudine | le billot de l'enclume |
il ceppo di un cannone | l'affût d'un canon |
dei ceppi da ardere | des bûches à brûler |
una famiglia di antico ceppo | une famille de vieille souche |
il ceppo bloccaruota | le sabot de Denver |
spezzare i ceppi | briser ses chaînes |
il ceppo di un freno | le sabot d'un frein |
il ceppo delle elemosine | le tronc pour les aumônes |
il ceppo dell'aratro | le sep de la charrue |
un ceppo di vite | un cep, un pied de vigne |
ecc... | etc. |
Pour faire l'exercice, vous choisissez dans le menu déroulant l'expression
qui vous semble convenir le mieux au sens de la phrase.
Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Quinze sens différents pour un seul mot" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Exercice d'italien "Quinze sens différents pour un seul mot" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'italien "Quinze sens différents pour un seul mot"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes