 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Temps [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Verbes réfléchis - Concordance des temps - Gérondif -être en train de - Verbes réfléchis - Actions dans le temps - Gérondif - Hypothèse-Concordance des temps - Gérondif présent | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Impératif monosyllabique - cours
Les mots qui n'ont qu'une seule syllabe comme fa', di', sta' etc... sont des mots monosyllabiques (parole monosillabiche).
A l'impératif, on remarque qu'à la deuxième personne du singulier
quelques verbes italiens peuvent ne comporter qu'une seule syllabe.
| I n f i n i t i f | Impératif italien | Impératif français |
| andare (aller) | va' (o vai) | va |
| dare (donner) | da' (o dai) | donne |
| dire (dire) | di' | dis |
| fare (faire) | fa' (ou fai) | fais |
| stare (être, rester) | sta' (ou stai) | sois, reste |
Exemple : Da' questo libro a tuo fratello ! --> Donne ce livre à ton frère !
C'est simple... Mais quand l'impératif est monosyllabique,
si on veut ajouter un pronom personnel complément après le verbe, ce pronom doit être mis en enclise,
c'est-à-dire attaché au verbe et on doit doubler la consonne initiale du pronom. Cela donne :
Vacci con i piedi di piombo ! --> Vas-y prudemment !
| va' + ci --> vacci (vas-y) | da' + lo --> dallo (donne-le) |
| di' + mi --> dimmi (dis-moi) | fa' + le --> falle (fais-lui --> à elle) |
| fa' + ne --> fanne (fais-en) | sta' + ci --> stacci (restes-y) |
Attention : Vattene ! = Va-t-en Dammene ! = Donne-m'en ! Dammelo = Donne-le-moi !
Dans tous les cas, on constate qu'en présence d'un pronom enclitique (pronome enclitico), l'apostrophe disparaît.
Maintenant, un petit exercice.
Il s'agit de compléter chaque phrase
avec un verbe et un ou des pronoms enclitiques comme dans l'exemple suivant :
(Dire/a me) --> Dimmi subito chi ha telefonato !
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Impératif monosyllabique - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Impératif monosyllabique - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Temps
