> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Mots [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Fiche d'activité-Corps humain - Verbes en images - Doubles consonnes (les) - Vocabulaire français/italien - Dehors...Fuori III - Nature des mots N° 8 - Pièges des suffixes! - Vocabulaire de l'œil
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Mots difficiles n° 2

 Voici donc un nouvel échantillon de 10 mots italiens

qui par leur allure ou par leur sonorité,
ou encore par leur proximité
apparente avec un mot français connu,
pourraient entraîner des erreurs et des confusions
plus ou moins graves...

Trois significations possibles sont chaque fois proposées,

dont une seule est correcte...

Amusez-vous bien !

Choisissez la bonne réponse.
Pensez à vous servir des exemples...

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Mots difficiles n° 2" créé par michelefrancia avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de michelefrancia]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Quel est le sens de : 'allentare ' ?  relâcher, atténuer, diminuerentraîner, exercer, habitueradapter les verres de lunettes à la vueJe ne sais pas  (exemple : Hanno allentato la sorveglianza.)


2. Quel est le sens de : 'placare' ?calmer, tranquilliser, apaiserenfermer dans un placardplaquer, abandonner, délaisserJe ne sais pas  (exemple : Il mare si è placato.)


3. Quel est le sens de : 'condiscendente' ? le contraire d'un imbécile qui montehautain, condescendant, méprisantindulgent, accommodant, conciliantJe ne sais pas (exemple : Non è inflessibile, anzi è condiscendente.)


4. Quel est le sens de : 'raziocinio' ? raisonnement oiseux, ratiocinationportion congrue, ration mesquine de nourritureraison, bon sens, jugementJe ne sais pas (exemple : Quel ragazzo è sveglio e ha molto raziocinio.)


5. Quel est le sens de : 'dileggio' ? hangar pour les diligencespréférence, tendressemoquerie, dérisionJe ne sais pas (exemple : Facendo così, si è esposto ai dileggi della folla.)


6. Quel est le sens de : 'efferato' ? soldat de la grande guerre blessé au combatféroce, monstrueux, cruelébahi, effaré, abasourdiJe ne sais pas (exemple : Si è macchiato di crimini efferati.)


7. Quel est le sens de : 'fautore' ? fauteur, coupable, responsableécrivain mauvais et de peu de talentpartisan, défenseur, soutienJe ne sais pas (exemple : Quest'uomo è un autentico fautore della libertà.)


8. Quel est le sens de : 'turlupinare' ? décorer avec des tulipesduper, trompertracasser, tourmenterJe ne sais pas (exemple : Povero Mario, è stato vergognosamente turlupinato.)


9. Quel est le sens de : 'fugare' ? mettre en fuite, disperser, chasseren musique : composer ou exécuter une fuguefouiller, examiner, perquisitionnerJe ne sais pas (exemple : Il vento ha fugato le nubi.)


10. Quel est le sens de : 'irrorare' ? se tordre de rire, rire à gorge déployéehorrifier, terroriser, glacer d'effroiarroser, baigner, humidifierJe ne sais pas (exemple : Il pianto le irrorava il viso.)

Vous trouverez en fin d'exercice les explications détaillées,  les précisions, les remarques et / ou les indication étymologiques  qui sont données pour chaque mot dans le corrigé.