Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°86990 : Emploi abusif du mot 'préposition' N° 1 - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Adverbes \| Prépositions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Prépositions simples - Prépositions - Prépositions Da et Di - Adverbes (les) - Prépositions (les) - Préposition-da - Articles contractés - Préposition 'di' ou 'da'
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Emploi abusif du mot 'préposition' N° 1 - cours

PREPOSIZIONI IMPROPRIE

EMPLOI ABUSIF DU MOT 'PREPOSITION'

Le preposizioni proprie possono essere semplici : di , a, da, su ecc...

o articolate : del, all', dallo, sui ecc...

Les prépositions proprement dites peuvent être simples : di, a ,da, su etc.

ou se présenter sous forme d'articles contractés : del, all', dallo, sui etc.

Le preposizioni improprie sono quelle che possono essere usate anche come avverbi, aggettivi, verbi, nomi o congiunzioni.

Esempio : attraverso, dentro, durante, nonostante, oltre.

Les mots abusivement dénommés 'prépositions' sont ceux qui peuvent aussi être employés comme adverbes, adjectifs, verbes, noms ou conjonctions.

Exemple : à travers, dedans, pendant, malgré, plus loin.

Dans l'exercice ci-dessous, il va falloir indiquer la nature réelle des 'preposizioni improprie'.

Nell'esercizio qui sotto, si deve indicare la natura reale delle preposizioni improprie.

N.B. Cet exercice est difficile. Efforcez-vous de raisonner en italien : raisonner en français vous sera souvent fatal.

Exemple : 'En prison', prison est un nom, mais cette expression se traduit par 'dentro' qui est un adverbe.

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Emploi abusif du mot 'préposition' N° 1 - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. ATTRAVERSO --» Guardo attraverso la tenda.

2. ATTRAVERSO --» Attraverso in fretta la strada.

3. DENTRO --» La ruota di scorta è dentro il bagagliaio.

4. DENTRO --» Il dentro della stanza è più caldo del fuori.

5. DENTRO --» Finalmente, quel ladro l'hanno messo dentro.

6. DURANTE --» Durante la gara, non si scherza.

7. DURANTE --» Un cane ci ama vita natural durante.

8. OLTRE --» Appena oltre via Mussolini, c'è il cinema.

9. OLTRE --» Invece di non vedere più in là del tuo naso, faresti bene a guardare oltre.

10. NONOSTANTE --» L'ha fatto nonostante (= benché) gliel'avessi proibito.

11. NONOSTANTE --» Ha vinto nonostante (= a dispetto di) la sua età.

Fin de l'exercice d'italien "Emploi abusif du mot 'préposition' N° 1 - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Adverbes | Prépositions