 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Prépositions [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Prépositions simples - Prépositions - Prépositions Da et Di - Prépositions (les) - Préposition-da - Articles contractés - Préposition 'di' ou 'da' - Ajoutons les prépositions | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Familiarisons-nous avec la préposition 'di' -1- - cours
 |  |
| Sua madre è originaria della Sicilia. | Non andremo a Parigi per via del maltempo. |
| Sa mère est originaire de la Sicile | Nous n'irons pas à Paris à cause du mauvais temps. |
- Le preposizioni proprie semplici sono (Les propositions simples proprement dites sont) :
~~> di, a, da, in, con, su, per, tra (fra).
- Le preposizioni improprie sono quelle che possono essere usate anche come avverbi, aggettivi o verbi:
(Les propositions impropres sont celles qui peuvent être employées aussi comme adverbes, adjectifs ou verbes) :
~~> durante, entro, presso, contro, etc.
- La preposizione propria "di" articolata diventa (La préposition di associée à un article devient) :
~~> di + il > del, di + lo > dello, di + l' > dell', di + i > dei, di + gli > degli, di + la > della, di + le > delle.
On emploie la préposition "di" pour introduire un grand nombre de compléments différents :
- Complément de temps (tempo) --> Luigi lavora di notte. Louis travaille de nuit.
- Complément de manière (modo, maniera) --> Camminare di buon passo. Marcher d'un bon pas.
- Complément d'âge (età) --> Ha un bambino di cinque anni. Il/Elle a un enfant de cinq ans.
- Complément de matière (materia) --> Una barca di legno. Une barque en bois.
- Complément de comparaison (paragone) --> L'oro è più caro dell'argento. L'or est plus cher que l'argent.
- Complément de quantité (quantità : peso, misura...) --> Un carico di due tonnellate. Une charge de deux tonnes.
- Complément partitif (partitivo) --> Alcuni di loro sanno cantare. Certains d'entre eux/elles savent chanter.
- Complément de but (fine, scopo) --> Una cintura di salvataggio. Une ceinture de sauvetage.
- Complément de spécificité (specificazione) --> La regina d'Inghilterra. La reine d'Angleterre.
- Complément de cause (causa) --> È morto di spossatezza. Il est mort d'épuisement.
Remarque :
La préposition "di" suivie d'un verbe à l'infinitif peut introduire une proposition subordonnée :
~~> (Sub. causale) --> Sono sicuro di aver fatto il mio dovere. --> Je suis sûr d'avoir fait mon devoir.
~~> (Sub. finale) --> Ti prego di essere sincero con tutti noi. --> Je te prie d'être sincère avec nous tous.
Exercice : Indiquez la nature du complément introduit par la préposition simple "di",
ou par une préposition "di" articulée, c'est-à-dire associée à un article.
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Familiarisons-nous avec la préposition 'di' -1- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Familiarisons-nous avec la préposition 'di' -1- - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Prépositions
