> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Prépositions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Prépositions simples - Prépositions - Prépositions Da et Di - Prépositions (les) - Préposition-da - Articles contractés - Préposition 'di' ou 'da' - Ajoutons les prépositions
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Prépositions simples

      PREPOSITIONS  SIMPLES

Voici quelques prépositions qui permettent d'introduire des compléments de temps tout en fournissant des renseignements sur l'action exprimée par le verbe.

Elles sont très importantes parce que selon la préposition utilisée , le sens de la phrase sera différent .

 ex : sono arrivato in un'ora alla stazione ( j'ai mis une heure pour arriver à la gare )

       sono arrivato da un'ora alla stazione ( je suis arrivé depuis une heure à la gare )

Les  Prépositions :

 Da =  ' depuis , à partir de , à dater de ' indique le point de départ d'une action (présente , passée ou future )

 ex : Paolo è a Parigi da ieri ( Paolo est à Paris depuis hier )

       Il museo sarà aperto dalle otto alle diciannove ( le musée sera ouvert de 8 h à 19h )

       Chiara era arrivata da dieci minuti ( Chiara était arrivée depuis dix minutes )

Tra/Fra = dans , d'ici... heures , d'ici peu . Ces deux prépositions expriment un ' espace-temps ' ( avant que l'action ne soit réalisée )

 ex : l'aereo da Verone arriverà tra/fra una mezz'ora ( l'avion de Vérone arrivera dans/d'ici une demi-heure

Fa = il y a ; indique une action déjà passée et plus précisément  le temps écoulé depuis l'action .

 Attention : Fa est toujours placé 'après' l'indicateur temporel

ex :Tre giorni fa , ho ricevuto il tuo pacchetto ( j'ai reçu ton colis il y a trois jours )

 ex: Si sono incontrati tre mesi fa ( ils se sont rencontrés il y a trois mois )

In = en ; on l'utilise pour indiquer le temps nécessaire à la réalisation d'une action

ex : ho fatto tutte le faccende di casa in due ore ( j'ai fait tout le ménage en deux heures )

Per = pendant , pour ; Indique la durée d'une action ( soit présente , passée , ou future )

ex : Parto da mia zia per una settimana ( je pars chez ma tante pour ( une durée) une semaine

ex : Ti ho aspettato per tre ore ! ( je t'ai attendu pendant trois heures !)

A vous maintenant de trouver la bonne préposition !! et ..gardez le sourire!!

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Prépositions simples" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. I miei genitori arriveranno intra/fradaperfaJe ne sais pas due giorni.

2. È fadainpertra/fraJe ne sais pas una settimana che ho mal di testa!

3. Quanto tempo ci vuole per preparare questa ricetta ? Io l'ho fatta fatra/fradainperJe ne sais pas un'ora !

4. Due settimane fatra/fraperdainJe ne sais pas sono andata a Parigi.

5. Che stai facendo ? Ti aspetto intra/fraperdafaJe ne sais pas mezz'ora !

6. Mia zia viene a casa tra/fradaperinfaJe ne sais pas otto giorni.

7. Gianni e Elsa si sono sposati ? Si,due mesi perfatra/fraindaJe ne sais pas.

8. Roberto ha tappezzato da solo il corridoio inpertra/fradafaJe ne sais pas una giornata !

9. perfatra/fradainJe ne sais pas tre giorni partiremo per Roma.

10. Non uscire ! Tuo padre ha detto che telefonerà dafatra/fraperinJe ne sais pas poco.

11. Carlo era partito dainperfatra/fraJe ne sais pas 15 minuti quando Silvia è arrivata.

12. Ho sete ! Ho parlato indafatra/fraperJe ne sais pas ore !